Health problems awareness during travel among faculty members of a large university in Latin America: preliminary report / Preocupação com problemas de saúde durante viagens em professores de uma grande universidade na América Latina: descrição preliminar

Health safety during trips is based on previous counseling, vaccination and prevention of infections, previous diseases or specific problems related to the destination. Our aim was to assess two aspects, incidence of health problems related to travel and the traveler's awareness of health safety. To this end we phone-interviewed faculty members of a large public University, randomly selected from humanities, engineering and health schools. Out of 520 attempts, we were able to contact 67 (12.9%) and 46 (68.6%) agreed to participate in the study. There was a large male proportion (37/44, 84.1%), mature adults mostly in their forties and fifties (32/44, 72.7%), all of them with higher education, as you would expect of faculty members. Most described themselves as being sedentary or as taking occasional exercise, with only 15.9% (7/44) taking regular exercise. Preexisting diseases were reported by 15 travelers. Most trips lasted usually one week or less. Duration of the travel was related to the destination, with (12h) or longer trips being taken by 68.2% (30/44) of travelers, and the others taking shorter (3h) domestic trips. Most travelling was made by air (41/44) and only 31.8% (14/44) of the trips were motivated by leisure. Field research trips were not reported. Specific health counseling previous to travel was reported only by two (4.5%). Twenty seven of them (61.4%) reported updated immunization, but 11/30 reported unchecked immunizations. 30% (9/30) reported travel without any health insurance coverage. As a whole group, 6 (13.6%) travelers reported at least one health problem attributed to the trip. All of them were males travelling abroad. Five presented respiratory infections, such as influenza and common cold, one neurological, one orthopedic, one social and one hypertension. There were no gender differences regarding age groups, destination, type of transport, previous health counseling, leisure travel motivation or pre-existing diseases. Interestingly, the two cases of previous health counseling were made by domestic travelers. Our data clearly shows that despite a significant number of travel related health problems, these highly educated faculty members, had a low awareness of those risks, and a significant number of travels are made without prior counseling or health insurance. A counseling program conducted by a tourism and health professional must be implemented for faculty members in order to increase the awareness of travel related health problems.

A segurança sanitária em viagens é baseada no aconselhamento, vacinação e orientação do viajante para a prevenção de doenças em viagens, genéricas ou específicas de seu destino. Visando avaliar a preocupação, providências preventivas e problemas relativos à saúde e à prevenção de doenças, entrevistamos professores universitários de uma grande universidade pública, distribuídos aleatoriamente entre as áreas de Exatas, Humanidades e da Saúde, selecionados por interesse e por relato de problemas de saúde em viagens no ano antecedente à pesquisa. Após amostragem e sorteio, foram tentadas 520 entrevistas por telefone, sendo encontrados 67 (12,9%) docentes e 46 (68,6%) concordaram com a entrevista, sendo que dois foram excluídos por ausência de viagem no ultimo ano. Esta amostragem tinha predominância de homens (37/44, 84,1%), entre os 40 e 50 anos de idade (32/44, 72,7%) todos com educação superior como esperado. A maioria era sedentária ou referia exercício ocasional, com apenas 15,9% (7/44) informando exercício regular. Doenças pré-existentes foram referidas por 15 viajantes. A maioria das viagens durou uma semana ou menos no destino. A duração da viagem estava relacionada ao destino sendo que viagens com mais de 12 h eram sempre relacionadas a destinos no exterior, 68,2% (30/44) das viagens, sendo mais rápidas (< 3h ) as viagens domésticas. A maioria das viagens foi aérea (41/44) e o lazer motivou 31,8% (14/44) delas. Aconselhamento de saúde anterior à viagem foi descrito apenas por 2 (4,5%) e a maioria (61,4% ou 27/44) referia vacinação embora 11/30 apenas descrevia vacinação não atualizada. 30% (9/30) viajaram sem nenhum tipo de seguro de saúde. Como um grupo total, seis homens (13,6%) viajando ao exterior apresentaram pelo menos um problema de saúde atribuído à viagem. Cinco apresentaram problemas respiratórios, como influenza ou resfriado, sendo que ocorreram problemas neurológicos, ortopédicos, de hipertensão em viajantes isolados, com um caso de problema de crime. Não houve diferenças quanto ao gênero ou grupo etário, destinos ou tipo de transporte, aconselhamento prévio, motivação da viagem, ou doenças preexistentes. É interessante notar que os dois aconselhamentos prévios foram feitos apenas para viagens de destinos nacionais. Nossos dados mostram que há problemas de saúde em viagens em um número significante de viajantes altamente educados, apesar da pequena amostra, e eles têm despreocupação com saúde, com número significante de viagens sem aconselhamento prévio ou seguro de saúde. Sugere-se a implantação de um programa de aconselhamento para segurança quanto aos problemas de saúde em viagens.

Proposta de um modelo teórico para a adoção da prática de atividade física / Proposal of a theoretical model to physical activity adoption

A compreensão de como as pessoas adotam um estilo de vida fisicamente ativo constitui um desafio para a implantação de políticas públicas e, ao mesmo tempo, um avanço em termos de promoção da saúde. Desse modo, o objetivo do presente estudo foi propor a utilização de modelos teóricos quando se estuda a adoção da prática de atividade física. Para isso, dividiu-se o trabalho em três partes. Na primeira, são abordadas as teorias/modelos encontrados na literatura, relacionados à adoção da atividade física. Na segunda, apresenta-se uma proposta de um modelo teórico. E, na terceira parte, comenta-se sobre a utilidade e aplicação dos modelos teóricos nos estudos sobre atividade física e saúde. Espera-se, com este trabalho, chamar a atenção dos pesquisadores para a importância de empregar modelos teóricos, estimulando debates a respeito deste assunto, bem como a disseminação deste conhecimento.

Understanding how the individuals adopt a physically activity lifestyle represents a challenge to the establishment of public policies and, simultaneously, an advance in terms of health promotion. Thus, the objective of the present study was to propose the utilization of theoretical models to investigate the physical activity adoption. The work was divided into three parts. In the first one, it was introduced the theories/models regarding physical activity found in the literature. In the second part, the proposal of the new theoretic model, based on the referred background, is presented. In the third part, some comments concerning utility and application of theoretical model in studies about physical activity and health are made. We hope, with this research work, awake the researches for the importance of employ theoretical models, enhancing debates about this subject, as well as the dissemination of this knowledge.

Índice de medicina preventiva: Una medida integradora de la cobertura de los programas preventivos / Coverage of preventive health activities in a Chilean region, calculated using the preventive medicine index

Background: Preventive activities of the public health system in Chile are not integrated and there is no parameter assessing the whole population that is benefited with these activities. Aim: To develop and implement a mathematical measure of the coverage of preventive health activities, provided to different age groups. Material and methods: Data was gathered from the monthly statistical reports of the women, children, teenager, adult and elderly health programs in 30 communities of the Seventh Chilean Region. The preventive medicine index (PMI) was calculated as the ratio between the population that was ascribed to each program and the population that was a potential beneficiary of such program. Results: In the studied region, the global coverage of preventive medicine, calculated using the PMI, increased from 0.229 in 1999 to 0.370 in 2003. This represents a 61 percent increment. However, there are important inequalities in the access to preventive health in the different communities of the region. Conclusions: The PMI revealed a substantial increment in preventive health activities in the studied region.

Encuesta sobre prácticas de medicina preventiva / Survey on practics of preventive medicine

El objetivo del presente trabajo fue evaluar las acciones de medicina preventiva que toman estudiantes avanzados de ciencias de la salud para si mismo. Se revisan las principales prácticas preventivas (medidas de seguridad en tránsito, consumo de tóxicos, prevención de enfermedades transmisibles, dieta y actividad física, controles médicos y odontológicos periódicos) para ello: Se realizó una encuesta anónima entre estudiantes de último año de las carreras de medicina y enfermeria universitaria. Se detectaron prevalencias promedio de medidas de seguridad en tránsito 21 por ciento, sobrepeso 40 por ciento, tabaquismo 45 por ciento, inmunización contra hepatítis "B" 75 por ciento, contra tétanos 63,5 por ciento, contra sarampión, rubeola, paperas y varicela 47 por ciento, controles odontológicos 18 por ciento, controles ginecológicos 71,5 por ciento, colesterolemia 51 por ciento, dieta saludable 41 por ciento, actividad física 40 por ciento, sexo seguro 80 por ciento, conductas apropiadas...

¿Practicamos lo que predicamos? / Do we perform what we preach?

Cuantificar prácticas preventivas realizadas en CEMIC Saavedra, ver si existe diferencia en éstas entre aquellos pacientes que poseen o no médico de cabecera. Encuestas autoadministradas a una muestra de conveniencia, realizadas a afiliados que concurrieron en forma programada y no programada a consultorios externos de todas las especialidades existentes en el Centro. Se obtuvieron 154 encuestas de pacientes de ambos sexos mayores de 17 años. Se realizan menos prácticas preventivas que las recomendadas internacionalmente en la población estudiada. Los pacientes que poseen médico de cabecera y éste es clínico o médico de familia, tienen realizadas más prácticas preventivas que el resto

Paraguay: encuesta nacional de salud 1990: Memorias del Instituto de Investigaciónes en Ciencias de la Salud / Paraguay: National health survey 1990

Este documento presenta los resultados de la Encuesta Nacional de Salud 1990 realizada por el Instituto de Investigaciónes en Ciencias de la Salud (IICS) dependiente de la Universidad Nacional de Asuncion, mediante el esfuerzo financiero de la Mision Alemana de Cooperación Técnica en el Paraguay (GTZ). Participaron ademas en este trabajo el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Gobierno del Paraguay u la Universidad de Heidelberg de Alemania